В истории внутреннего украшения существуют редкие работы, такие как впечатляющие и утонченные, как панорамные обои Zuber & Cie . Эти монументальные наборы, плоды уникальных французских кустарных ноу-хау, ознаменовали стены самых элегантных резиденций в Европе и Америке, которые выглядят и воображают от зрителей до отдаленных земель.

Zuber & Cie, исключительная фабрика

Основанная в 1797 году в Риксхайме, Эльзас, фабрика Zuber & Cie является одним из последних семинаров с панорамными обоями, которые все еще находятся в активности в мире. С самого начала Zuber специализируется на печати с гравированной деревянной доской, методом, при которой каждый цвет декора требует отдельной доски, формированной вручную, до более чем 1600 отдельных тарелок для серии, такой как «Вид на Северную Америку». Обои, которые когда -то напечатали, затем окрашиваются вручную, чтобы улучшить цвета, фоны и детали. Этот процесс дает беспрецедентную глубину, тени и богатство для их обоев, которые становятся реальными произведениями искусства.

Производство Zuber - единственный в мире, который сохранил традицию печати в Правление для создания панорамных наборов. Архивы производителя сохраняют около 130 000 документов, свидетельствующие о богатстве и разнообразии своих творений на протяжении более двух веков.

Одна из самых известных серий в производстве называется «Вид на Северную Америку», и мы обнаружим ее вместе через эту статью ...

 

« Виды на Северную Америку » : американская мечта, которую можно увидеть из Европы

Сделанный в 1834 году художником Жан-Джульеном Делтилом (1791-1863), сериал «Виды на Северную Америку» воплощает восхищение и любопытство, которые романтическая Европа затем несет в новом мире . Эта панорамная фреска состоит из 32 LES*, переносит зрителя Нью -Йоркского залива в живописные берега Ниагара, проходя через Бостон, Вирджинию или края Миссисипи.

Мы обнаруживаем анимированные порты, такие как порты Нью -Йорка или Бостона, где паровые лодки, парусники и вагоны свидетельствуют о коммерческой жизненной силе; Грандиозные пейзажи, леса, равнины или водопады, сублимируемые мягким светом; Сцены жизни смешивания поселенцев, индейцев, рабов и путешественников, отражающих напряженность и разнообразие Америки с первой половины 19 -го века. Истинный исторический документ, эта серия сочетает в себе экзотизм, точное наблюдение и графическая поэзия

Этот панорамный декор приобрел международный известный, особенно когда он был установлен в дипломатической приемной в Белом доме под импульсом Жаклин Кеннеди в 1960 -х годах. Эта комната, изначально коильная комната, была превращена в приемную для дипломатов, и выбор этих обоев был направлен на то, чтобы отразить историческую и культурную важность этого места.

В нашей коллекции из 5 обоев, ламинированных на деревянных панелях в серии «Вид на Северную Америку», представляющие 5 из 7 декораций (23 из 32 LE) Глобальной фрески:

• Ниагарский водопад

Первая панорамная панель представляет Ниагарский водопад. Сцена открывается впечатляющим видом на водопады, затопленной светом. Взгляд охватывает как величие скал, увенчанных лесами, и проливную силу водопадов, бросающихся в реку. Композиция замечательного изобразительного баланса подчеркивает величие места, деликатно подчеркнутое небом с переливающимися огнями, типичными для пейзажей, окрашенных рукой Зубера. Передний план справа анимирует сцену фигур в костюме 19 -го века, американская семья, помогающая шоу, в то время как слева проходит извилистый путь вдоль бурного берега, добавляя глубину повествования. Новаторское измерение Америки подчеркнуто в центре паровыми лодками и несколькими парусниками, что свидетельствует о разработке технического прогресса и открытии континента.

Одна из копий Ниагарского водопада в Зубер в настоящее время сохранилась в музее Лувра: Discover .

• Нью -Йорк Бэй

Сцена здесь представлена, показывает Нью -Йорк Бэй, сердце экономической и городской жизни того времени, точка въезда и выхода «Нового мира». Группы элегантных персонажей, европейцев или американцев, в модной одежде около 1830-40 гг., Блуждают и обсуждают, иллюстрируя как идею мирской набережной, так и открытие Нового Света элитами. Каретка, потянутая несколькими лошадьми, перевозит путешественников, в то время как другие всадники и ходоки оживляют сцену в духе любопытства и общительности. Панорама открывается впечатляющим видом на Нью -Йорк залив, анимированную многими парусниками и некоторыми паровыми кораблями, символами динамизма открытого порта на Атлантике и мире. На заднем плане горизонт предполагает степень города, его первые большие конструкции, его колокольчики ... холмы и сосны переднего плана напоминают тогдашнюю вездесущую природу на краю процветающего города.

• Порт Бостона № 1

Третий знак иллюстрирует сцену из порта Бостона, типичную для первых десятилетий 19 -го века в Северной Америке. На переднем плане группа персонажей, одетых в винтажные костюмы, и контролирует пакеты, бочки и коробки на берегу. На заднем плане многие корабли сосудов, якорь или разгрузка/уступить, вырезаны на пастельном небе, что указывает на жизненную силу американской морской торговли. Слева большие деревья, окрашенные в голубоватую и зеленую палитру, противостоят спокойной силе природы к анимации порта.

• Порт Бостона №2

Мы наблюдаем на этой сцене интенсивную активность порта порта Бостона. Рабочие и моряки заняты загрузкой и разгрузкой бочек и товаров. В оживленном заливе несколько парусных лодок, лодок и паровских лодок пересекаются на анимированной воде, иллюстрируя коммерческий динамизм города. В последнем плане мы наблюдаем панораму города Бостона, структурированная множеством красных крыш и общественных или религиозных зданий, из которых возникают многие колокольчики.

• Мост Вирджинии

Эта пятая панель состоит из фона грандиозных пейзажей, встречи местных жителей из Северной Америки и европейских персонажей. В центре группа индейцев, украшенная традиционными костюмами - перьями, мокасинами, красочными туниками - участвуют в ритуальном танце, в то время как другие на заднем плане, похоже, наблюдают или ждут. С обеих сторон несколько групп элегантно одеты в европейскую моду в 19 -м веке (платье, свободные платья, оттенки) наблюдают за сценой. На заднем плане стоит роскошный ландшафт, состоящий из больших деревьев, впечатляющего скалистого массива, лесистых гор и извилистой реки. Монументальная дуга, которую мы различаем, кажется, представляет знаменитый «естественный мост» Вирджинии, геологическое любопытство, часто воспроизводимое в романтических панорамах того времени: символ величия и тайны североамериканской природы

Приобретать панораму

Заключение

Классифицированные «исторические памятники», дерево, выгравированная с Zuber, все еще используется сегодня для печати этих панорамов вручную. Обои Zuber продолжают соблазнить коллекционеров, декораторов и энтузиастов истории, предлагая новую молодежь в современных интерьерах, музеях или престижных отелях.

Серия «  Виды на Северную Америку  » свидетельствует о декоративном гении Zuber & Cie, а также способность панорамных обоев рассказывать истории, перевозить обитателей пьесы в отдаленные миры. Наследники традиционной традиции, эти наборы остаются приглашениями путешествовать, сбежать и созерцание.

*LE - ширина обоев между 2 краями

Источники :

• https://escapadeur.eu/histoire/papier-peint-zuber-maison-blanche/?utm_source=openai
• https://www.zuber.fr/fr/histori-zuber?utm_source=openai
• https://collections.louvre.fr/ark%3a/53355/cl0101017777?